Daughter of immigrants from India, Ghia’s work is rooted in the values her professor parents instilled in her.