Ask an AI assistant to compare three software vendors, and it can produce a polished table in seconds. The harder question is ...